Filmen har på orginalspråk det klingande namnet Něco z Alenky, versionen som jag ser har engelskt tal, men det spelar inte så stor roll då alla röster görs av en berättarröst(som dessutom representeras av en närbild på ett par kvinnoläppar när rösten flikar in).
Jag satte mig inte ner med den här filmen förväntande mig något annat en en surrealistisk mardrömstolkning av Alicesagan och man måste väl säga att mina förväntningar besannades. Svankmajer har sagt att han själv inte gillar de andra filmatiseringar av sagan som finns då de berättar Alice som en saga med en inneboende moral och han ville skildra den mer som en dröm fri från sådana regler.
Tyvärr måste jag säga att filmen trots att den sannerligen är bisarr faktiskt blir en smula långtråkig i mina ögon. Svankmajers animation är imponerande och i hans kortfilmer mycket underhållande men all animation tillsammans med den avskalade berättarstilen gör att filmen känns rätt kall och död.
Har man ett brinnande intresse för animation kanske filmen blir intressantare än den var för mig. Det är nog ingen höjdare för de flesta barn heller även om berättarrösten i början säger att vi ska få se en film gjord för barn.
Jag ska nog ge Svankmajer en chans till någong gång han har bland annat gjort en Faustfilmatisering som kanske kan vara värd ett försök.
Efter min inte allt för glödande rekommendation så kan du se filmen i dess helhet på youtube om du har lust:
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar